Born under the rose
是私生子,非婚姻所生
🧩 词语组成解析
born
[bɔrn]
vt. bear的过去分词;支撑，支持;亲自携带，运输;
vi. 结果，生产;和…有关;
adj. 出生的，出身于…的;天生的，天赋的;
under
['ʌndɚ]
prep. 在…下面，在表面之下;在…的假定表面或掩饰下;少于，小于;在…情况下;
adv. 在下面;少于;在水下;在昏迷中;
adj. 较低的，下面的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
rose
[roz]
n. 玫瑰;粉红色;蔷薇（花）;粉红色的葡萄酒;
adj. 玫瑰花的;玫瑰色的;粉红色的;带有玫瑰香味的;
vt. 使成玫瑰色，使（面颊）发红;使有玫瑰香味;
v. 起义（ rise的过去式）;升起;（数量）增加;休会;
roseo-, ros- 表”玫瑰色”
🗣️ 情景例句
There is no one here by that name.
这里没有玲玲这个人。
As you all know, doing business is not an easy thing to do.
大家都知道，做生意并不是一件容易的事。
It is the ideal condition of the 'equal start' which only our most progressive forms of modern education try to regain.
这就是我们最进步的现代教育试图恢复的“平等起步”的理想状况。